top of page

Uusi ”15 päivän sääntö” Turkin kaupunkimuutoksessa: mitä kiinteistönomistajien on tiedettävä

Uusi "15 päivän sääntö" Turkin kaupunkimuutoksessa: mitä kiinteistönomistajien on tiedettävä

EasyApartAlanya

8.2.2026

Neue „15-Tage-Regel“ bei der türkischen Stadtentwicklung

Tässä on artikkeli käännettynä suomeksi. Tämä on erittäin tärkeää tietoa erityisesti Alanyan alueen suomalaisille asunnonomistajille, joilla ei välttämättä ole mahdollisuutta seurata paikallista ilmoitustaulua päivittäin.

Mitä kiinteistönomistajien on tiedettävä: Turkin uusi 15 päivän sääntö kaupunkiuudistuksessa

Turkin hallitus on virallisesti nopeuttanut kaupunkiuudistusprosessia (Kentsel Dönüşüm) uudella säädöksellä, joka on julkaistu virallisessa lehdessä (Resmi Gazete). Tämä "pikakaista" on suunniteltu poistamaan pitkäaikaiset pullonkaulat, joita vastustavat omistajat ovat aiheuttaneet, erityisesti riskialttiilla vyöhykkeillä ja rannikkokaupungeissa, kuten Alanyassa.

1. 2/3 enemmistösäännön päättyminen

Aiemmin peruskorjaus- tai purkuprojektin aloittaminen vaati 2/3 enemmistön omistajista. Tämä johti usein vuosien oikeudellisiin viivästyksiin.

  • Muutos: Nyt päätöksentekoon riittää yksinkertainen enemmistö (50 % + 1) maa-osuuksista. Tämä päätös sitoo koko rakennuksen kaikkia omistajia.

2. 15 päivän uhkavaatimus

Kun enemmistö on tehnyt päätöksen, vastustaville omistajille esitetään virallinen tarjous.

  • Määräaika: Vastustavilla omistajilla on tasan 15 päivää aikaa hyväksyä ehdot ja allekirjoittaa sopimus.

  • Seuraus: Jos sopimusta ei allekirjoiteta tässä ajassa, omistajan osuudet huutokaupataan.

  • Valtion väliintulo: Ensin muilla rakennuksen osakkailla on oikeus ostaa nämä osuudet. Jos kukaan osakkaista ei osta niitä, ympäristö- ja kaupungistumisministeriö (TOKİ:n kautta) astuu kuvaan, maksaa osuudesta markkina-arvon ja ottaa omistajuuden varmistaakseen projektin etenemisen.

3. Yksinkertaistettu ilmoitusmenettely

Yksi suurimmista haasteista Alanyassa – jossa monet omistajat asuvat ulkomailla – on ollut virallisten tiedonantojen perillemeno.

  • Uusi menetelmä: Ilmoituksia ei enää tarvitse toimittaa henkilökohtaisesti jokaiselle. Ilmoituksen kiinnittäminen rakennuksen seinään ja paikallisen mukhtarin (kaupunginosajohtajan) toimistolle on nyt laillisesti riittävä tiedonanto. Kun ilmoitus on ollut näkyvillä 15 päivää, kaikkien omistajien katsotaan tulleen "virallisesti ilmoitetuiksi".

4. Oikeuksien siirto (Zoning Swap)

Laki esittelee uuden "oikeuksien siirto" -mallin. Jos rakennus sijaitsee maaperällä, joka on liian vaarallinen uudelleenrakentamiseen (esim. siirroslinja tai maanvyörymäriski), omistajat eivät menetä sijoitustaan. Heidän rakennusoikeutensa voidaan siirtää toiselle tontille, jonka valtio on osoittanut.

Miksi tämä on tärkeää Alanyan asunnonomistajille?

Alanyan vanhemmissa kaupunginosissa, kuten Saray ja Güllerpınarı, tämä laki käynnistää suuren uudistusaallon.

  • Kiinteistön arvo: Rakennukset, jotka ovat olleet jumissa oikeusriitojen vuoksi, modernisoidaan nyt, mikä nostaa asuntojen arvoa merkittävästi.

  • Turvallisuus: Tavoitteena on varmistaa, että rakennuskanta on maanjäristyskestävä.

  • Kiireellisyys ulkomaalaisille: Ulkomaisten omistajien on varmistettava, että heillä on edustaja tai tapa seurata kiinteistönsä tilaa (esim. e-Devlet), sillä 15 päivän aikaikkuna on erittäin lyhyt ja voi johtaa osuuksien pakkomyyntiin.

Yhteenvetotaulukko

Ominaisuus

Vanha säädös

Uusi säädös

Päätöksenteko

2/3 enemmistö (66.6%)

Yksinkertainen enemmistö (50% + 1)

Ilmoitustapa

Henkilökohtainen toimitus / Notaari

Ilmoitus rakennuksessa / Mukhtar / e-Devlet

Valitusaika

Kuukausia tai vuosia

15 päivää

Valtion valta

Rajoitettu väliintulo

TOKİ voi ostaa osuudet suoraan

⚠️ Tärkein huomautus omistajille:

Vastuu on siirtynyt omistajalle. Koska ilmoitukset julkaistaan nyt julkisesti (rakennuksissa/mukhtareilla) rekisteröidyn kirjeen sijaan, omistajien – erityisesti ulkomailla asuvien – on seurattava kiinteistönsä tilaa aktiivisesti e-Devlet-palvelun tai paikallisen edustajan kautta. Jos 15 päivän määräaika ylittyy, riskinä on omaisuuden menetys valtiolle tai muille osakkaille markkinahintaan.

💡 Pro-vinkki: Kuinka seurata kiinteistöäsi e-Devletin kautta

Jos omistat kiinteistön Turkissa, suosittelemme tarkistamaan portaalin säännöllisesti:

  1. Kirjaudu sisään: (TR-henkilötunnuksella ja salasanalla).

  2. Haku: Kirjoita hakukenttään "Kentsel Dönüşüm" tai "Riskli Yapı".

  3. Palvelu: Valitse "Kentsel Dönüşüm Uygulaması" tai "Riskli Yapı Tespiti Sorgulama".

  4. Ilmoitukset: Tarkista, onko "Tebligat" (ilmoitukset) -kohdassa mainintoja Tapuun (omistuskirjaan) liittyen.


Oikeudellinen vastuuvapauslauseke: Tällä sivulla julkaistu sisältö perustuu uutisraportteihin ja Turkin viralliseen lehteen. Easy Apart Alanya pyrkii antamaan tarkkaa tietoa, mutta ei takaa yksityiskohtien täydellisyyttä. Kiinteistönomistajat ovat itse vastuussa virallisten ilmoitusten seuraamisesta.


Vastuuvapauslauseke: Tällä sivulla julkaistu sisältö koskien "15 päivän sääntöä" ja kaupunkimuutospäivityksiä perustuu ajankohtaisiin uutisiin ja Turkin viralliseen lehteen. Vaikka Easy Apart Alanya pyrkii tarjoamaan tarkkaa ja ajantasaista tietoa, emme takaa annettujen tietojen täydellisyyttä tai oikeellisuutta.


Omistusoikeuksia ja kaupunkimuutosta koskevat päätökset edellyttävät monimutkaisia ​​oikeudellisia menettelyjä. Easy Apart Alanya ei ole vastuussa mistään näiden tietojen perusteella tehdyistä tai tekemättä jätetyistä toimista. Kiinteistönomistajat, erityisesti ulkomailla asuvat, ovat yksin vastuussa virallisten ilmoitustensa seurannasta e-Devletin tai paikallisviranomaisten kautta. Virallisissa tiedusteluissa ota yhteyttä Kentsel Dönüşüm Başkanlığıhin (kaupunkimuutoksen presidenttikunta) tai lisensoituun lakimieheen.

bottom of page